我們常聽到人家說的流行語 : “有關係就沒關係; 沒關係就有關係 ” 如果要用英文怎麼說?
如果你以為是“ If you have the relationship, that’s fine. If you don’t, that’s a problem.” 那就錯了.
你可以說成 “ To be or not to be, that’s the question about relationships.”
英文捕手 English Catcher 簡介
考場上的競爭如同球場上的競爭，英文捕手 (English Catcher) 如同球場上的捕手，控制全場，幫你接住每一顆問題球。英文捕手教學團隊在此詳細講解各大 "求職及升學考試" 英文考題，並運用網路資源，幫你捕捉(catch)英文單字片語句型，達到不費力學習英文的效果: " 跟著google地圖學英文" -- 讓你學到在生活中多多使用英文查閱資料，這樣可以不用再死記死背英文單字; " Youtube 的歌曲" -- 英文捕手(English Catcher )嚴選出幫助各位達到不費力就學到英文的洗腦歌(catchy songs)，可因不斷地聽與唱，捕捉(catch)歌曲中的英文語句存在你的腦海裡，久久不會散去。來吧，各位，只要你們每天逛逛"英文捕手"，未來你們每個人都可以成為"英文高手"!!
~~然而，英語是全球多數人使用的語言，若能熟稔這項語言技能，不僅能掌握國外最新資訊、提升競爭力，還能運用在與英美人士交談中，談笑風生，豐富生活經驗。因此，英語能力的養成不應只是應付考試。考試 All pass 後, 仍應不斷學習。
Tiffany老師將持續創作更多的英文教學文章，敬請持續關注；您的支持是我前進的動力，十分感激!! ~~~~~
創作者簡介:
Tiffany老師畢業於台大外文系,並於國立中山大學修習英語科中等教育學分後,取得英語科中等學校教師證. ~從事英語教學已20年, 幽默是她的教學風格, 創作之路更是無限寬廣!!
